All you need is a can of soda and you have an effective meat marinade. Here's why the bubbly drink works so well for tenderizing and flavoring meat.