Clayton’s fans won’t be surprised to learn that her latest, “Typewriter Beach: A Novel” (Harper, 320 pages, $24, July 1, 2025), has just made the instant USA Today bestseller list, and new ...