Onefinestay began offering homes in Rome in 2016. It accepts one out of every 10 apartments. "We're very picky," says Onefinestay's Rome general manger Federico Oneto.