CLARKSTON, Ga. — Tucked within just over a square mile of land bordered by Georgia’s Stone Mountain Freeway and Interstate 285 east of Atlanta, the tiny city of Clarkston is easy to miss.