AUSTIN, Texas — An Austin landscape supply company is under a federal investigation for several infractions, including allowing a 17-year-old to do prohibited work that led to a serious injury.