It later morphed into a script about a police officer who, facing down a cartel after his brother’s apparent suicide, adopts the persona of El Chicano, a.k.a. “the ghetto grim reaper.” ...