Watering cans are a dime a dozen, but this Mackenzie-Childs version has an ultramodern design that sets it apart. It’s a statement piece and a plant-care staple.