Maybe you're thinking about increasing the size of the wheels on your car. If so, there are some important factors to take into account. Here's what we know.