Doctors can determine whether an eyelid lump is a hordeolum or chalazion by physically examining the eye. They will typically also ask about your symptoms. They may diagnose a stye if the lump is ...