Mr. Moore was co-chairman of the 2016 Trump presidential campaign’s evangelical advisory board and an influential figure during Mr. Trump’s first administration.