From plush cat quilt blankets to soft fleece cat blankets, the market is brimming with options. But with so many choices, selecting the right one can be overwhelming.