Hindenburg Research disclosed a short position in Carvana on Thursday, claiming the company's recent turnaround is a "mirage" that is being propped up by unstable loans and accounting manipulation.