Mercedes-Benz USA has confirmed that U.S. and U.S.-bound production of its first-generation EQ cars will pause on Sept. 1. That includes the EQE and EQS sedans and SUVs, and all of their variants.