Coach USA, the operator of Megabus and other commuter bus lines in the U.S. and Canada, filed for bankruptcy protection in Delaware late Tuesday, seeking to sell its assets and shed debt incurred ...