Building automation giant Johnson Controls is notifying individuals whose data was stolen in a massive ransomware attack that impacted the company's operations worldwide in September 2023.