LONDON – Britain's government beat a hasty retreat Monday under withering criticism for allowing sailors and marines to be paid large sums for their stories about captivity in Iran.

Britain’s true genius was in crafting an empire that could be remembered fondly, even by the formerly oppressed. Where other empires crumbled under fury and disrepute, Britain staged a quiet ...