With a scant legislative record but a lot of face recognition, the representative from North Texas has found a way to make a mark in his first term.

Rep. Brandon Gill, the youngest Republican in the House, has a role model he’s trying to emulate — and it’s not Donald Trump, Ronald Reagan or Abraham Lincoln. It’s former champion ...