“The Discreet Charm of the Bourgeoisie” was Buñuel’s greatest commercial and critical success, capped with the 1972 Oscar for best foreign film. Given a new 4K digital restoration, it has ...