In the middle of the Black Power era and feeding from the civil rights movement, “Soul Train” provided a fresh opportunity for Black people to see and celebrate themselves.