Sweet and savory are a known and popular duo, but you might not have expected to pair fish with fruit. We share some ideas on some unexpected options that work.