Reading through the freshly printed first edition, one of the editors was shocked to see an ad for women’s underwear ...