Coffee beans can and will go bad, but that doesn’t mean you can’t extend their shelf life by making a few small changes to your coffee-buying and coffee-making habits.