There have been many superb BMW specials over the years, but there has been one odd correlation between some of the best hardcore M models of the early 2000s, an unfortunate transmission choice ...