At the Morgan Library, 15th-century illuminated atlases embody the medieval appetite for wonder and myth. By Walker Mimms If the past is a foreign country, as L.P. Hartley wrote, customs make it so.