Jannik Sinner said he “didn’t feel at ease” during the Australian Open in January and considered taking a break from tennis after he was sanctioned for two anti-doping violations.