This string reveals that Season 3 will indeed bring a new POI called Atlantis and that it will be a new biome in the game, meaning it will likely cover a large area of the map.

A dedicated Starfield player has built a miniature version of New Atlantis city from 6,000 LEGO pieces, featuring the MAST building, star port, and other major landmarks.