All assisted living facilities offer communal living, but their physical settings vary widely, Consumer Reports says. Here are the main types of assisted living communities.