Bug bites on your foot can range from mildly irritating to potentially serious. Identify the type of bite, then act quickly with the appropriate treatment to ease symptoms and avoid complications.