Milestone is reigniting one of the 1990s’ most beloved arcade racers with its upcoming Screamer, a stylistic reboot steeped in anime aesthetics, futuristic combat, and motor-charged storytelling.