BTS member Jungkook inspired an animated character in the Disney Channel series “The Owl House,” along with other K-pop stars Taemin, Jessi, and G-Dragon.