"Every once in a while, something that seems pretty routine, becomes something pretty amazing," Rodriguez said ... red-tailed hawk like this was a "rare unicorn." Rodriguez told 5 On Your Side ...