Most often this shows up as a powdery residue, not flaking. Sanding with 120-grit sandpaper would work if the frames were smooth, but many aluminum window frames are textured, often with fine grooves.