Of the many storied stunts that Tom Cruise has performed over eight “Mission: Impossible” movies — scaling the world’s tallest building in Dubai, riding a motorcycle off a Norwegian cliff ...