AI agents are like "genies," said "Agile Manifesto" coauthor Kent Beck — they'll often grant your wish, but not always in the way you'd like them to.