Instead of adhering to what was in an older expansion, World's Edge just decided to make something better.
Age of Mythology: Retold, in case you're unfamiliar ... It's currently on sale for $6 (£5) and, as the name suggests, lets players use the portraits from the 2002 original release.