A Los Angeles-based company that owns more than a dozen hospitals in four states filed for bankruptcy late Saturday night, the second major system acquired by private equity to collapse in less than a year.