Kroger stores nationwide have been overcharging shoppers on expired and discounted sale items – potentially breaking federal and state laws and sapping extra dollars from cash-strapped customers, ...